バージョンが表示されていなくて申し訳ありませんが、１２月２６日〜１月２日までアップロードしていたファイルには不具合があります。古いファイルの場合は、最新版をダウンロードし、voting_s.cgiを上書きしていただけないでしょうか。

現在使ってるファイルは、

最新のファイルでvoting_s.cgiは１月４日になっています。

結果が反映されている点と、商人物語のエラー画面ではなく、インターネットエラー５００が出ると言う点が、どうも私も原因が思いつきません。voting-s.cgiの、「CoUnLock();」や「CoUnLock();」は、必要がない可能性があり、環境によってはエラーとなるかもしれないので、この２つを消してためしていただけないでしょうか。

「CoUnLock();」や「UnLock();」をコメントアウトすると、
アクセスが混雑しております。
という、エラーレポートが出る時があります。
No.330の記事によると、
旧バージョンのLord.cgiでは、ロックを解除する「UnLock();」
が入っていませんでした。
とありますが、
現在配布されているファイルのLord.cgiにはこれらの記述がありませんが、これはこれでいいのでしょうか？

ちなみに、現在テスト中でAさんが領主でBさんが立候補している状況です。（どちらも私ですが）
さきほど、投票の結果によりAさんが領主になったばかりですが、
領主が居ない時も今も同じ症状のようです。

同じものを２つ並べてしまいました。「CoUnLock();」と「CoDataCA();」を消してください。「UnLock();」は消すと混雑の表示が出ます。また、Lord.cgiは、ファイルをロックすること自体が必要なかったので、その辺の処理を削除し、問題のない状態になっています。

「CoUnLock();」と「CoDataCA();」を消しましたが、
サーバーエラーが出ますね。

こちらでも同様の現象が確認できれば対処できるのですが、そういったエラーは確認していないので難しいです。商人物語のエラーではなく、インターネットエラー５００ということで、単純な文法ミスはないと思います。ですが、もしかするとソース内に全角スペースが入っているなどの理由も考えられますので、一度ファイルを新しくして試し、それでもエラーが出る場合は、投票制を導入しないことをお勧めします。対処できず申し訳ありません。

いろいろとありがとうございます。

# ロック解除
UnLock();
OutSkin();

# 終了
1;
としたら、エラーなくなりました。

解決してよかったです。
原因は「OutSkin();」ですか。
ご連絡ありがとうございました。